BLOG

tel_sp.png
メールでのお問い合わせ

2017.02.06更新

 「いやーん、エッチ―」の「エッチ」とは、なぜ「エッチ」と言うのだろうか?
アメリカとかヨーロッパでも「エッチ」という言葉は使われているのだろうか?
しかし、どうやら「エッチ」は英語が発祥ではなく、実は大正時代の日本で生まれたお言葉で、最初は男の同性愛者をさす言葉として「鶏姦」(「けいかん」と打ち込んでもさすがにこの漢字は出ませんでした、でしょうね、聞いたことのない言葉ですね)という言葉が使われていて、英語でメンドリは「HEN」であることから、その頭文字の「H」が「エッチ」になったということです。
もう一つの「エッチ」の流れとしては、英語の「ABNORMAL」の日本語訳として「変態」という言葉が明治末期に生まれ、大正から昭和にかけて「ちょっと奇妙な」という意味で使われた「変態」という言葉は大流行し、昭和の日本経済絢爛の時代を駆け巡った寵児たる言葉である「変態」と「エッチ」は同義語となり、さらに時代は進み「エッチする?」みたいな使い方をされることになったようです。
めでたし、めでたし、、、なるほどなー、、、、、なんのこっちゃい!!

投稿者: 税理士法人SETACS